Der Wettbewerb

Wettbewerb für die Regionalgartenschau “Natur in Rain 2009”

Zur Liste der Preisträger klicken Sie auf diesen Text!

Aktuelle Informationen zum Wettbewerb Der nachfolgend beschriebene Wettbewerb wurde im Bayer. Staatsanzeiger, im Amtsblatt der Europäischen Union und in der örtlichen Presse im Frühsommer 2003 bekannt gemacht. Darauf haben 113 Büros die Unterlagen angefordert.
Bis zum Abgabetermin am 1. Oktober 2003 wurden 35 Vorschläge von Architekturbüros vorgelegt.
Die Ausarbeitungen wurden am 13. und 14. November 2003 von einem Preisgericht in Rain bewertet. Die Preisverleihung fand am Montag, 17. November 2003, statt.

Zur Liste der Preisträger klicken Sie auf diesen Text!

Die öffentliche Ausstellung aller Arbeiten fand vom Dienstag, 18. November 2003, bis Samstag, 22. November 2003, jeweils 15 bis 18 Uhr sowie am Sonntag, 23. November 2003, von 13 bis 18 Uhr, im großen Saal des Kath. Pfarrzentrums Rain, Hauptstraße 35, 86641 Rain, statt. Der Besuch war sehr gut.

Auslober Gesellschaft Natur in Rain 2009 mbH
Hauptstraße 60
86641 Rain
Tel. 09090/703-310,
Fax 09090/703-319
[email protected]
Wettbewerbsbetreuung Adler & Olesch
Landschaftsarchitekten BDLA/SRL und Ingenieure
Marienstraße 8
90402 Nürnberg
Tel. 0911/230897-0,
Fax 0911/230897-39,
[email protected]
Wettbewerbsaufgabe Freianlagenplanung für das ca. 5 ha große Kernareal der “Natur in Rain 2009” unter Einbeziehung der historischen Wallanlagen und der Verzahnung mit dem angrenzenden Stadtkern.
Wettbewerbsart Einstufiger, offener Ideen- u. Realisierungswettbewerb
Zulassungsbereich: Europäischer Wirtschaftsraum (EWR)
Teilnehmer
(nachrichtlicher Auszug aus der Ausschreibung) Natürliche Personen, die gem. Rechtsvorschrift ihres Heimatstaates zur Führung der Berufsbezeichnung Landschaftsarchitekt befugt sind. Die Bildung von Arbeitsgemeinschaften mit Architekten wird empfohlen. Die Federführung für die Arbeitsgemeinschaft liegt bei dem Landschaftsarchitekten, er ist als bevollmächtigter Vertreter zu benennen. Für die Bildung von Arbeitsgemeinschaften müssen die Teilnehmer der Fachrichtung Landschaftsarchitektur am Tag der Auslobung Mitglieder der Architektenkammer eines der Länder der Bundesrepublik Deutschland bzw. dort in die Architektenliste eingetragen und spätestens seit diesem Zeitpunkt im Zulassungsbereich ansässig sein. Ansässig ist ein Landschaftsarchitekt an dem Ort, unter dem er in die Architektenliste eingetragen ist. Ist die Berufsbezeichnung am jeweiligen Heimatstaat gesetzlich nicht geregelt, so erfüllt die fachlichen Anforderungen als Landschaftsarchitekt, wer über ein Diplom, Prüfungszeugnis oder einen sonstigen Befähigungsnachweis verfügt, dessen Anerkennung nach den Richtlinien 85/384/EWG (Architektenrichtlinie) bzw. Richtlinie 89/48/EWG (Diplom-Richtlinie Landschaftsarchitekten und Innenarchitekten) gewährleistet ist. Juristische Personen, sofern deren satzungsmäßiger Geschäftszweck auf Planungsleistungen ausgerichtet ist, die der Wettbewerbsaufgabe entsprechen. Der bevollmächtigte Vertreter der juristischen Person und der/die verantwortliche(n) Verfasser der Wettbewerbsaufgaben muss (müssen) die an die natürliche(n) Person(en) gestellten Anforderungen erfüllen. Arbeitsgemeinschaften, bei denen jedes Mitglied die Anforderungen erfüllt, die an natürliche oder juristische Personen gestellt werden, haben in ihrer Verfassererklärung einen bevollmächtigten Vertreter zu benennen. Die Voraussetzungen für die Teilnahmeberechtigung müssen zum Zeitpunkt der Auslobung am 27.05.2003 erfüllt sein.
Fachpreisrichter Dipl.-Ing. LA Otto A. Bertram, München
Prof. Dipl.-Ing. LA Hermann Brenner, Landshut
Baudirektor Dipl.-Ing. Architekt Hofmockel, Augsburg
Dipl.-Ing. LA Rolf Lynen, Freising
Prof. Dipl.-Ing. LA Brigitte Schmelzer, Ostfildern
Dipl.-Ing. LA Dagmar Voß, München
Ständig anwesender stellvertretender Fachpreisrichter Dipl.-Ing. Landschaftsarchitekt Raimund Böhringer
Sachpreisrichter 1. Bürgermeister Gerhard Martin, Rain
Benno Basso, Präsident der Gesellschaft zur Förderung der Bayer. Landesgartenschauen mbH
Stadtrat Alfred Hackenberg, Rain
i. V. Regierungsdirektor Wolfram Moser, Bayer. Staatsministerium für Landesentwicklung und Umweltfragen
Albert Weber, Geschäftsführer Gesellschafter der Fa. Dehner GmbH & Co. KG
Ständig anwesender stellvertretender Sachpreisrichter Dipl.-Verwaltungswirt (FH) Harald Reinelt, Geschäftsführer Natur in Rain 2009 GmbH
Sachverständige Berater(innen) Roland Scholz, Landratsamt Donau-Ries, Donauwörth
Hans-Joachim Thormann, Wasserwirtschaftsamt, Donauwörth
Xaver Geisler, Kreisheimatpfleger, Donauwörth
Preise
(endgültige Festsetzung) 1. Preis € 17.500,00

2. Preis € 12.500,00
3. Preis € 9.000,00
4. Preis € 7.500,00
   3 Ankäufe zu je € 4.500,00
   Gesamt, netto € 62.500,00
   Stand: 19.11.2003